Ethnography (and) Digital. In action

Abstract

Etnografija (i) digitalno. U akciji * Apstrakt: Sveprisustvo savremenih informacionih tehnologija čini da se mnoga pitanja i procesi iza ekrana i izvan kodova kompjuterskog jezika u stvari prenebregnu. Projekat "Kulturna participacija i kulturno nasleđe" otpočet je bez aspiracija ka digitalnom -s ciljem da se ispitaju koreni malog interesovanja mladih da učestvuju u kulturnom životu sredina u kojima žive, te utvrde mogućnosti za promenu takvog trenda. Međutim, tokom rada, dokumentacija koju su i ispitanici isticali i koju smo tražili u ustanovama kulture fokus su pomerili ka izradi elektronske baze podataka "Kultura i druge dečje igre". Baze podataka predstavljaju nove forme kulture -modele strukturisanja iskustava i sveta u kompjuterizovanom društvu, nove načine čitanja rezultata etnografskog rada. Njihova izrada donosi niz izazova a njihova opažanja jesu okosnica rada koji sledi.Ključne reči: kulturna participacija, baza podataka, građa, softver, saradnja Sveprisutne u savremenom svetu, (nove) informacione tehnologije reflektuju se i na praktikovanje etnografije i to u svim fazama etnografskog rada. U komentaru na tekst Krejna "Composing Culture: The Authority of Electronic Text" (Crane 1991) Finegen je istakla: "Razvoj tehnologija je otvorio mogućnost za šire bazirane percepcije i prezentacije kulture koje idu izvan -i izazivaju -tradicionalni format štampe." (Finnegan 1991 -komentari na tekst Crane 1991), te je upravo sve veći broj digitalnih reprezentacija etnografskog rada možda i najoči-gledniji pokazatelj refleksija savremenih informacionih tehnologija na praktikovanje etnografije. Podaci koji su se slili u (re)prezentacije rada prikupljaju se na terenima, 1 a prenosivi kompjuteri koji se povezuju s fotoaparatima i kamerama * U poduhvatu koji je u radu predstavljen veoma važnu podršku i pomoć je pružala gđa. Donka Špiček koja je tokom finiširanja ovog rada preminula. Želela bih da joj odam počast i izrazim duboku zahvalnost ne samo zato što je puno pomogla u izradi baze "Kultura i druge dečje igre" oko koje ovaj rad orbitira, već pre svega zato što je učinila mnogo toga da detinjstvo mnogih od nas bude šarolikije.1 Prašuma ili selo i biblioteka zajedno, na primer, tereni su na kojima etnografi "borave".