“…Generelt viser studier der det ikke skilles mellom første-og andrespråklige sykepleiere, at kvaliteten på journalføringen er av varierende grad (3-5), og at sykepleierne synes det er utfordrende å formulere sykepleieplaner (6). Journalkvaliteten kan bli svekket på grunn av et fragmentert språk (7), og journalene kan vaere ufullstendige med blant annet fravaerende informasjon om effekten av sykepleietiltak (8).…”