Streptococcus suis is an encapsulated bacterium and one of the most important swine pathogens and a zoonotic agent for which no effective vaccine exists. Bacterial capsular polysaccharides (CPSs) are poorly immunogenic, but anti-CPS antibodies are essential to the host defense against encapsulated bacteria. In addition to the previously known serotypes 2 and 14, that are non-immunogenic, we have recently purified and described the CPS structures for serotypes 1, 1/2, 3, 7, 8, and 9. Here, we aimed to elucidate how these new structurally diverse CPSs interact with the immune system to generate anti-CPS antibody responses. CPS-stimulated dendritic cells produced significant levels of C–C motif chemokine ligand (CCL) 3, partially via Toll-like receptor (TLR) 2- and myeloid differentiation factor 88-dependent pathways, and CCL2, via TLR-independent mechanisms. Mice immunized with purified serotype 3 CPS adjuvanted with TiterMax Gold® produced an opsonizing IgG response, whereas other CPSs or adjuvants were negative. Mice hyperimmunized with heat-killed S. suis serotypes 3 and 9 both produced anti-CPS type 1 IgGs, whereas serotypes 7 and 8 remained negative. Also, mice infected with sublethal doses of S. suis serotype 3 produced primary anti-CPS IgM and IgG responses, of which only IgM were boosted after a secondary infection. In contrast, mice sublethaly infected with S. suis serotype 9 produced weak anti-CPS IgM and IgG responses following a secondary infection. This study provides important information on the divergent evolution of CPS serotypes with highly different structural and/or biochemical properties within S. suis and their interaction with the immune system.