The present study evaluated the antioxidant and antidiabetic properties of Medicago sativa and Solidago virgaurea extracts enriched in polyphenolic compounds. The extracts were obtained by accelerated solvent extraction (ASE) and laser irradiation. Then, microfiltration was used for purification, followed by nanofiltration used to concentrate the two extracts. The obtained extracts were analyzed to determine their antioxidant activity using DPPH radical scavenging and reducing power methods. The antidiabetic properties have been investigated in vitro on a murine insulinoma cell line (β-TC-6) by the inhibition of α-amylase and α-glucosidase. M. sativa obtained by laser irradiation and concentrated by nanofiltration showed the highest DPPH• scavenging (EC50 = 105.2 ± 1.1 µg/mL) and reducing power activities (EC50 = 40.98 ± 0.2 µg/mL). M. sativa extracts had higher inhibition on α-amylase (IC50 = 23.9 ± 1.2 µg/mL for concentrated extract obtained after ASE, and 26.8 ± 1.1), while S. virgaurea had the highest α-glucosidase inhibition (9.3 ± 0.9 µg/mL for concentrated extract obtained after ASE, and 8.6 ± 0.7 µg/mL for concentrated extract obtained after laser extraction). The obtained results after evaluating in vitro the antidiabetic activity showed that the treatment with M. sativa and S. virgaurea polyphenolic-rich extracts stimulated the insulin secretion of β-TC-6 cells, both under normal conditions and under hyperglycemic conditions as well. This paper argues that M. sativa and S. virgaurea polyphenolic-rich extracts could be excellent natural sources with promising antidiabetic potential.