We examined whether juvenile Atlantic salmon (Salmo salar) in the wild adjust their behaviour in response to chemical cues of predator activity during a 4-week period after emergence from gravel nests. In each of seven 75 m 2 sites in Catamaran Brook, New Brunswick, Canada, we established three contiguous sections differing in perceived predator activity by releasing stream water in control sections, conspecific alarm cues in risky sections, and nothing in buffer sections in both 2006 and 2007. As predicted, the density of young-of-the-year (YOY) salmon tended to decrease in alarm cue sections, while it increased in control and buffer sections. After the 2-week manipulation in 2006, we switched treatments so that buffer sections became alarm cue sections and alarm cue sections became buffer sections for an additional 2-week period. After the switch, the number of YOY increased least in the new alarm cue sections and most in control and new buffer sections. In contrast with YOY, the density of age 1+ parr was not affected by the experimental treatments. Our results suggest that YOY salmon can use chemical alarm cues to assess the predator activity of habitats in the wild. Résumé : Nous examinons si de jeunes saumons atlantiques (Salmo salar) en nature ajustent leur comportement en fonction des signaux chimiques d'activité des prédateurs durant la période de 4 semaines qui suit leur émergence des nids de gravier. Dans chacun de sept sites de 75 m 2 dans Catamaran Brook, Nouveau-Brunswick, Canada, nous avons établi trois sections contiguës qui diffèrent par la perception de l'activité prédatrice en relâchant de l'eau du cours d'eau dans les sections té-moins, des signaux d'alerte de saumons dans les sections à risque et rien dans les sections tampons en 2006 et en 2007. Comme prédit, la densité des jeunes saumons de l'année (YOY) tend à diminuer dans les sections avec signaux d'alerte, tout en augmentant dans les sections témoins et tampons. Après 2 semaines de manipulations en 2006, nous avons interverti les traitements de manière à ce que les sections tampons deviennent les sections avec signaux d'alerte et que les sections avec signaux d'alerte deviennent les sections tampons pendant 2 semaines additionnelles. Après l'inversion, le nombre de YOY a augmenté le moins dans les nouvelles sections avec signaux d'alerte et le plus dans les sections témoins et les nouvelles sections tampons. Contrairement aux YOY, les tacons d'âge 1+ ne sont pas affectés par les traitements expérimentaux. Nos ré-sultats indiquent que les saumons YOY peuvent utiliser les signaux chimiques d'alerte pour évaluer l'activité des prédateurs dans les habitats en nature. [Traduit par la Rédaction]