Nonhuman primates (primates) are one of the most endangered mammalian taxa in the world. In the Global North, primates are considered exotic species and, as such, humans' impact on primate conservation and responsibility to protect primates is often ignored. This view differs from the spectrum of relations and attitudes of humans that live in connection to primates, which can include viewing these animals as culturally/religiously significant, cohabitors of forests, nuisances, or sources of protein. While conservationists argue that primates deserve our protection, the conservation crisis facing primates is rarely framed as a public issue, in contrast to other global crises, such as climate change. However, over half of the world's human population lives within 100 km of primate habitat. Thus, humans and primates share the same environments. We suggest leveraging a holistic approach, such as One Health, that considers the interconnectedness of primates, humans, and their shared environments, through the lens of public anthropology. By approaching primate conservation as an intersectional issue that affects and is affected by humans, researchers and conservationists can identify strategies that simultaneously protect primates and address global inequities that frequently affect people in primate range countries. Reflexive research practices further allow academics to consider the broader impact of their ecological research through means such as publicly accessible dissemination of results, equitable capacity‐building of high‐quality personnel in primate range countries, and social activism. The use of inter‐, multi‐, and transdisciplinary concepts and methodology can address the intersectional challenges associated with implementing ethical and sustainable primate conservation measures.