AbstractsThe Gender Wage Gap in Switzerland over TimeThis article analyzes the gender wage gap in Switzerland, using data from the Swiss Household Panel. The results show that women in Switzerland earn still less than men with the same endowments. One of the main reasons for this gap is occupational segregation: women and men working in femaledominated occupations have lower wages than those in integrated and male-dominated occupations. In order to have equally distributed job categories, 40% of the male or female employees would need to change jobs. But the "preferences" for jobs between genders seem to have been frozen for decades. The gender wage gap is particularly large within part-time employees working below 50%. Younger cohorts, however, seem less exposed to gender wage differentials.Keywords: Gender discrimination, human capital, occupational gender segregation, part-time, wage gap La discrimination salariale entre hommes et femmes en Suisse au fil du temps Cet article étudie les inégalités salariales entre les sexes à partir des données du Panel suisse de ménages. Les résultats montrent qu'à caractéristiques d'emploi égales, les salaires des femmes en Suisse sont toujours inférieurs à ceux des hommes. L'une des principales raisons est la ségrégation professionnelle : les femmes et les hommes travaillant dans des emplois typiquement féminins ont des salaires plus modestes que ceux occupés dans des emplois mixtes ou dominés par les hommes. Afin d'éliminer cette ségrégation, 40 % des travailleurs ou travailleuses devraient changer d'emploi. Mais les « préférences professionnelles » selon le genre semblent figées depuis des décennies. L'écart de rémunération parmi les salariées à temps-partiel travaillant moins de 50 % est particulièrement grand. Les différences salariales sont, cependant, moins prononcées auprès des jeunes cohortes.
Geschlechtsspezifische Lohnungleichheit in der Schweiz im Zeitverlauf