“…Michael Heller og Véronique Haynal bruger med association til udtrykket 'slip of the tongue' udtrykket 'slip of the face', når de henviser til kortvarige ansigtsudtryk, som viser en helt anden følelse end den følelse, som ellers vises på personens ansigt (Heller & Haynal, 2005, p. 510). Mark G. Frank (2003) mener, at man har påvist, at de ufrivillige ansigtsbevaegelser udløses i det subkortikale område af hjernen: Et område som er associeret til aktiveringen af emotioner (Frank, 2003). Så måske er disse kortvarige udtryk indikatorer for, at der er emotioner i personen, som vedkommende endnu ikke har forholdt sig til.…”