1 Numerous recommendations and guidelines aim to improve the quality, timeliness and transparency of 2 medical publications. However, these guidelines use ambiguous language that can be challenging to 3 interpret, particularly for speakers of English as a second language. Cultural expectations within the Asia-4