Gradual objectivity. Variation in the use of the objectivizing second-person singular tú in Spanish

Serrano, María José

doi:10.1016/j.pragma.2021.01.029

Cited by 5 publications

(3 citation statements)

References 23 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…De este modo, la construcción "Si uno está enamorado de Jesús" puede considerarse similar a "Cuando uno está enamorado de Jesús". Cuando y si son creadores de espacio mental de temporalidad indefinida (Serrano 2021a(Serrano , 2021b, los cuales contribuyen a matizar el significado desubjetivador del pronombre uno.…”

Section: Las Formas Verbales En Las Construcciones Prototípicasunclassified

Variación morfosintáctica en la condicionalidad (no)prototípica: la conjunción si como constructora de espacio mental

Serrano

2024

ELUA

View full text Add to dashboard Cite

La conjunción si está tradicionalmente relacionada con la construcción de las oraciones condicionales, también inscritas en el denominado periodo condicional o hipotético, aunque puede introducir enunciados de otro tipo. Mediante una variada combinación de tiempos verbales en ambas cláusulas, las oraciones condicionales manifiestan diversos grados de posibilidad o de cumplimiento de la condición, basados en la realidad manifestada. La variación morfosintáctica debe estudiarse desde una perspectiva isomórfica a partir de la cual todo cambio en la forma conlleva un cambio en el significado. Así pues, este trabajo investiga la variación en el uso de las distintas construcciones con si desde una perspectiva isomórfica en el marco teórico funcional-cognitivo, más concretamente sobre la base teórica de la construcción de espacios mentales. Partimos de la hipótesis de que la conjunción si construye un espacio mental concreto que crea un dominio cognitivo bajo el cual surgen diversos significados y valores que, al mismo tiempo, establecen un punto de vista discursivo. Para llevar a cabo la investigación se han utilizado los textos del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA), de los cuales se han extraído 865 construcciones con si. Tales textos se clasifican en magazines, conversaciones espontáneas, entrevistas, documentales, emisiones deportivas, debates y noticias. El análisis será primordialmente cualitativo mediante el estudio discursivo-cognitivo de la conjunción si y de los elementos lingüísticos con los que coaparece, como los tiempos verbales. La cuantificación se ha realizado mediante el programa estadístico Rbrul (Johnson 2009), que proporciona los porcentajes de cada categoría analizada. Además, la división tradicional entre distintos tipos de construcciones condicionales se sustituye por la de condicionales prototípicas y no prototípicas, lo cual permite vislumbrar y determinar de forma más clara el valor de asertividad que construye si como espacio mental. Se concluye que las construcciones con si dan lugar a distintos significados. Debido a la ausencia estructural de apódosis en las no prototípicas, estas tienden a constituir recursos de cortesía en la interacción, por lo que los valores van encaminados a la expresión de variados matices, y buena parte de ellas constituyen estructuras ya gramaticalizadas.

show abstract

Section: Las Formas Verbales En Las Construcciones Prototípicasunclassified

Variación morfosintáctica en la condicionalidad (no)prototípica: la conjunción si como constructora de espacio mental

Serrano

2024

ELUA

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…En español encontramos abundantes ocurrencias del tú como segunda persona del singular como vemos en el gráfico 4: En nuestro corpus en castellano encontramos también varios ejemplos en los que aparece lo que se ha descrito como el "tú objetivador". El locutor sale de su esfera personal y lo que dice se presenta como de interés general, implicando no sólo al locutor, sino también al público (Serrano, 2021;Aijón Oliva, 2018). En el que el alocutario "es invitado directamente a imaginarse a sí mismo en la situación o evento expresado por el hablante y así compartir la visión del mundo presentada" (Siewierska, 2004, 212).…”

Section: La Segunda Persona En Españolunclassified

Análisis contrastivo francés-español del rol de la primera y la segunda persona verbal en reseñas turísticas

Arévalo Benito

2023

Archivum (Oviedo)

View full text Add to dashboard Cite

La elección de la persona verbal es uno de los aspectos inherentes en la enunciación subjetiva. El objetivo de este artículo es analizar la frecuencia de uso y los valores atribuidos a la primera y segunda persona en los enunciados de los hablantes de español y francés desde una perspectiva contrastiva francés-español. Partimos de un corpus de sesenta (60) reseñas de los mismos restaurantes publicadas en la plataforma TripAdvisor. Realizamos un estudio comparativo del uso de la primera (yo/nosotros) y segunda (tú/vosotros) personas en español y francés (je/nous/tu/vous), así como su valor enunciativo en el marco de la teoría de la subjetividad de la enunciación. Completamos nuestro trabajo analizando si el cliente que escribe reseñas en Internet enfatiza la fuerza argumentativa de su reseña mediante la persona verbal elegida y la utiliza para añadir una dimensión subjetiva a su escrito.Los resultados muestran que los hispanohablantes utilizan las personas verbales, especialmente las personas singulares (yo/tú), con más frecuencia que los francófonos para enfatizar la argumentación en sus críticas escritas. Asimismo, parece que los francófonos refuerzan sus opiniones positivas con el uso de la persona verbal, mientras que los hispanohablantes tienden a hacerlo cuando exponen opiniones negativas o pobres.

show abstract

“…Por su parte, todos los textos orales fueron transliterados convencio nalmente para su posterior tratamiento. Asimismo, no se reali zó distinción entre los ejemplos procedentes de textos orales o escritos, ya que en otras investigaciones tal distinción no resultó estadísticamente significativa (Serrano, 2021a(Serrano, y 2021b.…”

Section: Metodología Y Corpusunclassified

La modalidad deóntica como (de)subjetivación del discurso: variación entre las perífrasis haber/tener que+infinitivo

Serrano¹

2021

adel

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

Spanish periphrases haber que + infinitive (‘one has to’) and tener que + infinitive (‘have to + infinitive’) convey a modal deontic meaning. Since haber is an impersonal verb in Spanish it is mandatorily conjugated in third person (hay que, habrá que, habría que…). Thus, haber que + infinitive is considered as an impersonal construction meaning ‘instruction’, ‘advice’ or ‘recommendation’. On the contrary, due to its possible conjugation with personal and verbal forms the periphrasis tener que + infinitive means an unavoidable or normative duty to be accomplished by someone. In this paper both periphrases are compared and analyzed as resources that help to create (de)subjectivizing communicative styles which are unequally distributed across different communicative situations and participants.

show abstract

Gradual objectivity. Variation in the use of the objectivizing second-person singular tú in Spanish

Cited by 5 publications

References 23 publications

Variación morfosintáctica en la condicionalidad (no)prototípica: la conjunción si como constructora de espacio mental

Variación morfosintáctica en la condicionalidad (no)prototípica: la conjunción si como constructora de espacio mental

Análisis contrastivo francés-español del rol de la primera y la segunda persona verbal en reseñas turísticas

La modalidad deóntica como (de)subjetivación del discurso: variación entre las perífrasis haber/tener que+infinitivo

Contact Info

Product

Resources

About