El poder iterativo:Herbert Gladstone y el proyecto imperial británico en Sudáfrica a principios del siglo xx Iterative power: Herbert Gladstone and the British imperial project in early twentieth century South Africa ALISTAIR FRASER* Resumen: Con base en documentos de archivo relacionados con Herbert Gladstone, primer gobernador general de la Unión Sudafricana de 1910 a 1914, se explora la adopción del poder iterativo, centrado en la inevitable falibilidad de las personas encargadas de la toma de decisiones, que responden a la disposición espacial de diversos materiales y flujos, y tratan de alterarlos. Centrándose en la interacción de Gladstone en un incidente crítico en 1914, se revela cómo imaginó alterar la geografía única del país; sin embargo, también se evidencia la manera en que el poder iterativo que él manifestó, finalmente, fue incapaz de gestionar la dinámica de la acumulación capitalista, de la cuestión racial y del proyecto imperial en Sudáfrica.Palabras clave: Sudáfrica; Unión Sudafricana; Herbert Gladstone; historiografía; poder iterativo.Abstract: This article uses archival documents concerning Herbert Gladstone, first Governor-General of the Union of South Africa from