The significant clinical benefits of human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)‐targeted therapeutic agents have revolutionized the clinical treatment landscape in a variety of human solid tumours. Accordingly, accurate evaluation of HER2 status in these different tumour types is critical for clinical decision making to select appropriate patients who may benefit from life‐saving HER2‐targeted therapies. HER2 biomarker scoring criteria is different in different organ systems, and close adherence to the corresponding HER2 biomarker testing guidelines and their updates, if available, is essential for accurate evaluation. In addition, knowing the unusual patterns of HER2 expression is also important to avoid inaccurate evaluation. In this review, we discuss the key considerations when evaluating HER2 status in solid tumours for clinical decision making, including tissue handling and preparation for HER2 biomarker testing, as well as pathologist's readout of HER2 testing results in breast carcinomas, gastroesophageal adenocarcinomas, colorectal adenocarcinomas, gynaecologic carcinomas, and non‐small cell lung carcinomas.