The article answers a central question: which analytical framework would be most relevant to understanding the Canadian grantmaking foundation sector? To answer this question, the authors present the sector using the statistical information and analytical frameworks of the Canada Revenue Agency. Then they make his portrait detailing the roles taken, and sometimes formalized theoretically, by the foundations. Finally, in a third part, the authors make use of the three main theoretical frameworks that they have identified in the scientific literature to analyze the foundations. The authors conclude the article by analyzing the interrelations, theoretical and practical, of these three analysis grids.
RÉSUMÉL'article répond à une question centrale : quel cadre d'analyse serait le plus pertinent pour comprendre le secteur des fondations subventionnaires canadiennes? Afin de répondre à cette question, les auteurs présentent le secteur en utilisant les informations statistiques et cadres d'analyse de l'Agence du Revenu du Canada. Puis ils font son portrait en détaillant les rôles pris, et parfois formalisés théoriquement, par les fondations. Enfin, dans un troisième temps, les auteurs font usage des trois principaux cadres théoriques qu'ils ont recensés dans la littérature scientifique pour analyser les fondations. Les auteurs concluent l'article en analysant les interrelations, théoriques et pratiques, de ces trois grilles d'analyse.