Correspondence: Christophe Duret Université Libre de Bruxelles (ULB), Boulevard du triomphe campus de la plaine (accès 2), Service de pharmacie galénique et biopharmacie, bat BC niveau 6, Brussels, Belgium Tel +32 650 5331 Fax +32 650 5269 Email cduret@ulb.ac.be Purpose: Itraconazole (ITZ) dry powders for inhalation (DPI) composed of nanoparticles (NP) embedded in carrier microparticles were prepared and characterized. Methods: DPIs were initially produced by reducing the ITZ particle size to the nanometer range using high-pressure homogenization with tocopherol polyethylene 1000 succinate (TPGS, 10% w/w ITZ) as a stabilizer. The optimized nanosuspension and the initial microsuspension were then spray-dried with different proportions of or in the absence of mannitol and/or sodium taurocholate. DPI characterization was performed using scanning electron microscopy for morphology, laser diffraction to evaluate the size-reduction process, and the size of the dried NP when reconstituted in aqueous media, impaction studies using a multistage liquid impactor to determine the aerodynamic performance and fine-particle fraction that is theoretically able to reach the lung, and dissolution studies to determine the solubility of ITZ. Results: Scanning electron microscopy micrographs showed that the DPI particles were composed of mannitol microparticles with embedded nano-or micro-ITZ crystals. The formulations prepared from the nanosuspension exhibited good flow properties and better fine-particle fractions, ranging from 46.2% ± 0.5% to 63.2% ± 1.7% compared to the 23.1% ± 0.3% that was observed with the formulation produced from the initial microsuspension. Spray-drying affected the NP size by inducing irreversible aggregation, which was able to be minimized by the addition of mannitol and sodium taurocholate before the drying procedure. The ITZ NP-based DPI considerably increased the ITZ solubility (58 ± 2 increased to 96 ± 1 ng/mL) compared with that of raw ITZ or an ITZ microparticle-based DPI (,10 ng/mL). Conclusion: Embedding ITZ NP in inhalable microparticles is a very effective method to produce DPI formulations with optimal aerodynamic properties and enhanced ITZ solubility. These formulations could be applied to other poorly water-soluble drugs and could be a very effective alternative for treating invasive pulmonary aspergillosis.