Imigração Brasileira Para Portugal: Entre O Surgimento E a Construção Midiática De Uma Nova Vaga

Abstract

A imigração brasileira voltou a ter visibilidade nas discussões sobre migração em Portugal, o que se evidencia no número de matérias sobre o tema em jornais e revistas. O presente artigo tem como objetivo analisar como esse “novo” momento da imigração brasileira para Portugal tem sido representado na mídia portuguesa no primeiro semestre do ano de 2017. Mais ainda, almeja refletir sobre o que as mudanças desse fluxo revelam. Metodologicamente recorre a uma análise qualitativa com base na análise crítica do discurso (ACD) de uma seleção de matérias veiculadas pela comunicação social portuguesa. Conclui-se que no momento atual a imigração brasileira tem sido representada de uma forma mais positiva, dando visibilidade de forma seletiva aos casos de sucesso como os investidores e as famílias de classe média e alta. No entanto, descura-se que os fluxos são ainda mais diversos, e que esta diversidade sugere o início de uma terceira vaga migratória brasileira para Portugal.

Postcolonial social drama: The case of Brazilian dentists in Portugal

“…As Franc¸a and Padilla (2018) suggest, given that low-income Brazilians have also joined this recent movement to Portugal, these Portuguese newspaper depictions of Brazilians seem to make clear the need for an investigation into the impact of class distinctions on Brazilian migratory waves. However, regardless of immigrants' class position and employment status, the tone and content of Portuguese news has been in alignment with governmental incentives for specific groups of migrants, which, in the case reviewed here, follows the whims of the social political context in which Luso-Brazilian relationships are played out.…”

“…Recent statistics also show a variance in terms of generation and distinction in occupational profile. In addition to qualified professionals, more higher-education students, investors and retirees seem to be leaving Brazil for Portugal (Franc¸a and Padilla, 2018). Although additional research is required for further comparison, like their previous middle-class fellow nationals, this group of Brazilians seems to be running from a political and economic downturn that affects not only their financial stability but also their ability to reproduce their class position (Torresan, 2012).…”

Análise de Variáveis Prescritoras da Intenção Empreendedora de Imigrantes Brasileiros em Portugal

“…Regarding Portugal, the effect of language is less marked, although there is a pronounced difference in accent, or 'accent ceiling' (Collins & Low, 2010), which can generate some discrimination in work matters and in getting a home. França and Padilla (2018) divide the Brazilian migratory phenomenon into two stages: (a) late 1970s until the late 1990s: formed mainly by qualified professionals who arrived in the country in small numbers; (b) years 2000 to 2010: quantitatively more expressive and with a tendency towards feminization. Also marked by the integration in precarious jobs with a lower qualification level.…”

“…Authors such as França and Padilla (2018) as well as Souza and Iorio, (2018) highlight in their studies that the resurgence of Brazilian emigration in Portugal has different characteristics that encompass not only numerical expressiveness, but profile diversity. This new migratory flow, according to the authors, involves a new profile of Brazilian immigrants, composed of individuals with greater financial and entrepreneurial capacity, a high level of professional qualification or individuals who seek higher qualification (master's and doctoral students and researchers).…”

Estar presente na ausência: a construção semiótica da imigração brasileira recente em Portugal nos média brasileiros

“…Durante a primeira vaga migratória, pouco ou nada se falava sobre as migrantes brasileiras, que apareciam em posição de coadjuvantes na migração laboral de seus cônjuges (Pinho, 2007). A sua presença nos meios de comunicação só se daria com maior regularidade na segunda vaga migratória, que marca o início da feminização da imigração brasileira em Portugal (França & Padilla, 2018), rompendo com o perfil masculino que ainda perdurou até o início do novo milênio (Assis, Silva & Frederico, 2016). Ainda assim, muitas vezes, à migrante brasileira é associado o estereótipo da mulher hipersexualizada e ligada ao "mercado do sexo" (Assis, 2017, p. 226;Oliveira, Cabecinhas & Ferin-Cunha, 2011), uma herança reforçada por diversos fatores, dentre eles a interpretação dos portugueses sobre os produtos culturais brasileiros exibidos em sua programação televisiva em décadas anteriores (Iorio & Souza, 2018).…”