Immigrant Master Builders: Architecture Transfer between Germany and Chile 1852-1875

Los recubrimientos exteriores en la arquitectura alemana de Valdivia. Una metáfora de refinamiento y distinción social

“…Anunciado el escenario, corresponde delimitar la cobertura para efectuar el análisis pormenorizado, escogiendo un conjunto de inmuebles ubicados en el segundo tramo de la Zona Típica de la calle General Pedro Lagos de Valdivia.5 En concreto, según la proposición de los autores consultados (D'Alençon y Prado, 2013;Guarda, 1980Guarda, , 2001Guarda y Rodríguez, 2013), inmuebles que hayan sido incluidos en catastros, debido a su asociación con inmigrantes alemanes en el Sur de Chile y en los que pueda constatarse la existencia de elementos constructivos y/o tipológicos vinculados a la misma adscripción, en específico, un sistema estructural particular, la distribución planimétrica, la inclusión de soberados y el uso de volúmenes adosados (Prado, D'Alençon y Kramm, 2011). Anexo a lo anterior, depuraremos el registro con inmuebles aún construidos, reduciendo así la especulación sobre asuntos difícilmente constatables de manera empírica en el tiempo presente, de modo tal que el análisis refiera a lo-que-acontece (Horn, 2021) por sobre la recursividad discursiva avisada en párrafos anteriores.…”

“…Este proceso y el análisis de sus consecuencias han producido una amplia documentación, estableciendo consensuadamente la magnitud del impacto y las transformaciones introducidas. Una de ellas, es la conformación de un extenso volumen de construcciones, reconocidas socialmente como «Arquitectura Alemana» (Cerda Brintrup, 1987;Cherubini, 2006;D'Alençon y Prado, 2013;Guarda, 1971Guarda, , 1980Guarda, , 1995Guarda y Rodríguez, 2013;Gross, 1978Gross, , 2015Irarrázaval, 1996;Montecinos et al,1981), las cuales, con el transcurso del tiempo se han valorizado y aceptado como herencia material de sujetos migrantes.…”