This paper analyses the current state of Sino-Caspian energy cooperation by examining China’s energy relationships with its two major economic partners in the region: Kazakhstan and Turkmenistan. China’s increasing energy demand over the past decades has led to significant investments and cooperation in these countries. Kazakhstan has become a vital trade partner, with China investing in its energy sector and becoming a significant importer of Kazakh oil. Similarly, Turkmenistan has seen China emerge as its primary economic partner due to its vast natural gas reserves. This paper concludes in both sections that despite challenges such as declining trade volumes and competition from other suppliers, China is poised to remain an important stakeholder for both Kazakhstan and Turkmenistan.
В данной статье анализируется текущее состояние энергетического сотрудничества Китая со странами Каспийского региона посредством изучения энергетических отношений Китая с двумя его основными экономическими партнёрами в регионе: Казахстаном и Туркменистаном. Растущий спрос Китая на энергию за последние десятилетия привёл к значительным инвестициям в эти страны и расширению сотрудничества с ними. Казахстан стал жизненно важным торговым партнёром Китая, который инвестировал в его энергетический сектор и стал крупным импортёром казахстанской нефти. Аналогичным образом, Туркменистан стал свидетелем того, как Китай стал его основным экономическим партнёром из-за его огромных запасов природного газа. В обоих разделах данной статьи делается вывод о том, что, несмотря на такие проблемы, как снижение объёмов торговли и конкуренция со стороны других поставщиков, Китай намерен оставаться важным партнёром как для Казахстана, так и для Туркменистана.