Inteligencia artificial: los autores declaran no haber usado inteligencia artificial (IA) ni ninguna herramienta que use IA para la redacción del artículo.
RESUMENIntroducción: los aneurismas poplíteos son los más comunes entre los aneurismas periféricos y pueden provocar complicaciones graves si no se tratan. A menudo son asintomáticos, pero hasta el 68 % de los pacientes puede desarrollar complicaciones, de las que la isquemia es la más frecuente.Caso clínico: se presenta el caso de un hombre de 65 años con un aneurisma poplíteo izquierdo de 25 mm que desarrolló complicaciones graves, incluyendo compresión venosa, isquemia y rotura, secundario a una infección vascular que no existía en el momento del diagnóstico. Se realizó de manera urgente un tratamiento de revascularización con injerto autólogo y tratamiento antibiótico dirigido.Discusión: a pesar de ser comunes, los aneurismas poplíteos siguen siendo subdiagnosticados y requieren un alto nivel de sospecha clínica para su detección oportuna. Nuestro caso ilustra la presentación poco común de múltiples complicaciones en un corto periodo de tiempo.Palabras clave: Arteria poplítea. Aneurisma de la arteria poplítea.Rotura. Aneurisma. Trombosis de la vena.