Le dCveloppement du bourgeon axillaire du Manihot esclrlenta. Can. J . Bot. 70 : 2041-2052. L'appareil vkgktatif atrien du manioc est constituC de deux sortes d'axes : sylleptiques et proleptiques. Les axillaires, aprks dktermination, peuvent suivre deux types de dtveloppement, soit un dCveloppement anticipt B l'origine des axes sylleptiques, soit un dtveloppement proleptique. Les differences morphologiques entre les deux categories d'axes s'expliquent facilement par les diffkrences d'tvolution des axillaires. Le dtveloppement proleptique s'effectue en quatre ttapes : ( i ) une phase de dttermination, (ii) une phase de latence intramkristematique, (iii) une phase d'organogenkse et (iv) une phase d'inhibition par dominance apicale. Les deuxibme et quatribrne phases n'existent pas dans le dtveloppement anticipt. La phase de latence intramkristematique est due B I'existence d'une double prtstance de l'kbauche foliaire axillante et du point vkgktatif susjacent. L'hypothkse d'un contrble de la determination et de la latence des axillaires depuis le mtristkrne apical caulinaire est discutee. Les contr8les des deux interruptions de dkveloppement, latence intramCristCmatique prtcoce et arrCt tardif par dominance de l'ensemble de l'apex, ne s'exercent pas a la mCrne Cchelle et ne sont vraisemblablement pas de mime nature. Mots clis : bourgeon axillaire, tige, dtveloppement, manioc, pioleptique, sylleptique. MEDARD, R., SELL, Y., and BARNOLA, P. 1992. Le dkveloppement du bourgeon axillaire du Marlihot esc~rlerzta. Can. J. Bot.70: 2041 -2052. The vegetative aerial apparatus of cassava consists of two kinds of axes: sylleptic and proleptic. After its determination, an axillary meristem may have either an advanced development, which characterizes a sylleptic axis, or a later development, which characterizes a proleptic axis. The morphological differences between the two categories of axes are easily explained as the result of differences in development. Proleptic development undergoes four stages: ( i ) determination, (ii) first latent period in the apical meristem, (iii) organogenesis, and (iv) second latency. The second and fourth stages do not occur in the advanced form of development. The first latent stage is due to a double precedency of both the upper part of the apical meristem and the axillary leaf primordium. The hypothesis of a control of the determination and the first latency of the axils from the whole apical meristem is discussed. The regulation of the two types of interruptions of development do not take place on the same scale and are probably not of the same type.