Informationen auf Jugend-Webseiten als Input für Wissenskonstruktion über Recht

Abstract

The article reports on a study of the dissemination of knowledge about law to adolescents who are victims or witnesses of sexual crimes. The object studied is a website of the German ministry of justice (Bundesministerium der Justiz) aiming especially at this target group. Our focus is on how information about the criminal procedure in court is presented. We analyse how the hypertext structure, the links, the use of multimodal means and the choice of legal details each contribute to the intended knowledge transfer. Furthermore, we assess the degree to which the different contributions exploit their potential. As the main result of the analysis we found that the focus in the investigated instance of knowledge transfer is on a specific type of information which can be described as providing arguments aimed at convincing victims and witnesses to report to the police in connection with cases of crimes of sex and violence against adolescents. A number of different factors work together in order to achieve this common textual goal.

Glotopolítica latinoamericana: Tendencias y perspectivas

“…En los últimos años, sin embargo, parece que el tema de la divulgación de textos jurídicos (entendida como la simplificación lingüística y difusión de estos textos para un público lego) ha comenzado a establecerse como un ámbito de estudio propio dentro de los ya de por sí interdisciplinarios estudios en jurílingüística (Engberg et al, 2018). Igualmente y aunque todavía comparativa y cuantitativamente limitados (Cavalieri, 2018: 251), el área cuenta con un creciente número de estudios sobre la divulgación de textos jurídicos a través internet por diferentes medios, ya sean blogs (Garzone, 2014;Pontrandolfo, 2017;Mariottini, 2011), foros (Anesa, 2016), páginas web (Engberg y Luttermann, 2014;Turnbull, 2018;Cacchiani, 2018;Preite, 2018), o vídeos (Cavalieri, 2018;Carobbio y Engberg, 2017) entre otros.…”

Géneros divulgativos de la comunicación jurídica: el caso de los 'blawgs'

“…El presente estudio se propone investigar el género discursivo de los que se han ido denominando "blawgs", o sea, blogs jurídicos, mediante un análisis empírico exploratorio de las prácticas discursivas y estrategias de representación, construcción y comunicación del conocimiento jurídico (véanse, Preite 2013;Engberg y Luttermann 2014).…”