“…Indeed, monitoring of the interstitium is feasible with the implementation of minimally invasive techniques, including microdialysis (MD) [ 15 , 16 , 17 , 18 ]. MD is now increasingly used in critically ill septic patients as a research tool and the measurement of metabolites, such as lactate, pyruvate and glycerol together with the calculation of the lactate/pyruvate (L/P) ratio, directly assess energy metabolic disorders at the tissue level [ 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 ]. In this regard, a recent study by our group examined the interplay between adipose tissue and blood lactate and found that in ICU patients with septic or cardiogenic shock the rise in tissue lactate preceded the increase in blood lactate [ 19 ].…”