r e v b r a s o r t o p . 2 0 1 5;5 0(1):72-76 w w w . r b o . o r g . b r Artigo Original Nível de dor no pós-operatório imediato de artrodese lombar após infiltração epidural com sulfato de morfina ଝ informações sobre o artigo Histórico do artigo: Recebido em 15 de dezembro de 2013 Aceito em 24 de fevereiro de 2014 On-line em 23 de janeiro de 2015 Palavras-chave: Morfina Analgesia epidural Dor pós-operatória Artrodese Fusão vertebral r e s u m o Objetivo: Avaliar o nível de dor em pacientes tratados com infusão epidural de sulfato de morfina em Dose única, após procedimento cirúrgico de artrodese lombar. Métodos: Foram submetidos à artrodese lombar posterolateral ou artrodese lombar intersomática por via posterior, em um, dois ou três níveis, 40 pacientes, divididos, prospectivos e randomizados em dois grupos de 20. No primeiro grupo (de estudo) foram infiltrados no espaço epidural, através da área da laminectomia, 2 mg de sulfato de morfina diluídos em 10 mL de soro fisiológico. O segundo grupo (controle) não recebeu analgesia. Os pacientes foram interrogados quanto ao nível de dor, no pré e pós-operatório, com o uso da escala visual analógica (EVA). Resultados: Verificou-se que os pacientes apresentaram uma queda significativa da dor pela EVA. A dor entre o pré e o pós-operatório diminuiu em média 4,7 pontos (p = 0,0001), o que corresponde a 53,2% (p = 0,0001). Conclusão: Aplicação de 2 mg de sulfato de morfina, em dose única epidural, demonstrou ser uma boa técnica na terapia da dor após cirurgia na coluna lombar. © 2014 Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. Publicado por Elsevier Editora Ltda. Todos os direitos reservados. Immediate postoperative pain level from lumbar arthrodesis following epidural infiltration of morphine sulfate Keywords: Morphine Epidural analgesia Postoperative pain a b s t r a c t Objective: To evaluate the pain level in patients treated with epidural infusion of morphine sulfate in a single dose, after a surgical procedure to perform lumber arthrodesis.Methods: Forty patients underwent posterolateral lumbar arthrodesis or intersomatic lumbar arthrodesis via a posterior route at one, two or three levels. They were prospectively