“…Le suivi des personnes en sites réguliers ne repose plus sur une action exclusive de l'éducateur avec la personne, mais sollicite la participation d'autres acteurs (Gagnier et Proulx, 2000 ;MSSS, 1999MSSS, , 1988Carrier et Fortin, 1997b). Dans l'ensemble des services SPFP, la somme des interventions auxquelles participe un membre de l'entourage ou de la communauté de la personne -interventions indirectes ou mixtes -prédominent sur les interventions directes.…”