Le chevalier désobéissant dans la littérature arthurienne : modèle ou repoussoir ?

Abstract

Le roman arthurien est un puissant champ de réfl exion sur les rapports de pouvoir, étroits mais tendus, entre le roi et ses chevaliers. Dans Le Conte du Graal, le parcours de Perceval est fondé sur la désobéissance, mais il s'agit là d'un aspect de sa vitalité et de son excellence chevaleresque, qui l'oppose au courtois mais médiocre Gauvain, représentant de la cour arthurienne et de ses limites. Le neveu d'Arthur conserve son rôle et son caractère dans la première phase du cycle arthurien en prose, mais la naissance, dans la Suite du Merlin, du thème de la haine entre les lignages de Lot et Pellinor est à l'origine d'une métamorphose qui s'affi rme dans la troisième phase de rédaction du Tristan en Prose et s'achève dans la Quête du Pseudo-Boron (représentée par la Demanda portugaise), où le contraste entre un Gauvain courtois bien que malchanceux et un Gauvain félon découle d'une écriture en deux phases. Le discrédit dans lequel tombe la désobéissance s'explique par la hantise du désordre et de la fi n des temps qui marque la deuxième phase de rédaction de la Demanda. RESUMEN La novela artúrica es un poderoso campo de refl exión sobre las relaciones de poder, estrechas pero tensas, entre el rey y sus caballeros. En Le Conte du Graal, el recorrido de Perceval está basado en la desobediencia, pero se trata de un aspecto de su vitalidad y de su excelencia caballeresca, que lo opone al cortés pero mediocre Gauvain, representante de la corte artúrica y sus límites. El sobrino de Arturo conserva su papel y carácter en la primera fase del ciclo artúrico en prosa, pero la aparición, en la Suite du Merlin, del tema del odio entre los linajes de Lot y Pellinor es el punto de partida de una metamorfosis que se afi rma en la tercera fase de redacción del Tristan en Prose y termina en la Quête du Pseudo-Boron (representada por la Demanda portuguesa) donde el contraste entre un Gauvain cortés aunque desafortunado y un Gauvain felón es el resultado de una escritura en dos tiempos. La falta de crédito en la que cae la desobediencia