La tuberculose est une maladie infectieuse spécifique causée par une mycobactérie : le bacille de Koch, elle est devenue plus rare en raison de la vaccination et de lʼamélioration du cadre de la vie. Les localisations extrapulmonnaires de la tuberculose sont peu fréquentes. Elles représentent 0,5 à 10 % des manifestations cliniques de la maladie (1). Elles peuvent se présenter sous diverses formes cliniques. Nous rap-portons un cas de spondylodiscite tuberculeuse C5-C6 associée à un abcès latéropharyngien survenant chez un pilote professionnel suivi au centre de médecine aéronautique et dʼexpertise de Tunis. OBSERVATION: Il sʼagit dʼun patient âgé de 44 ans, pilote de transport (avion à hélice) depuis vingt ans, régulièrement suivi en visite révisionnelle au centre dʼexpertise de médecine