Lettuce growth under unstressed conditions was compared to growth under four limiting conditions, i.e. no phosphorus fertilization (0_P), no nitrogen fertilization (0_N), low light (LR) and water stress (WR) over two different growing periods. We investigated the adaptive changes in terms of the morphological and physiological leaf traits, identifying stress-specific and ‘stable’ indicators suitable for use in breeding programmes. The plants subjected to the WR treatments had lower leaf expansion and specific leaf area (SLA), as well as lower soil–plant analysis development (SPAD) values, stomatal conductance (POR), water index (WI) and leaf temperature (TIR) compared with plants in the unstressed CONTROL. Low light increased the leaf area (LA), SLA and leaf mass ratio (LMR). The 0_N treatment induced a general reduction in the normalised difference vegetation index (NDVI) values, as well as strong changes in LMR and SLA. In general, 0_P induced less pronounced effects than the other treatments. Principal component analysis indicated that the stable and suitable selection indicators of adaptive changes for low nitrogen and low light conditions were LA, SLA, leaf area per unit total plant mass (LAR), LMR, SPAD and POR, while SPAD, POR, TIR and WI were suitable indicators for drought