Leaf glands are found in many Rhamnaceae species, the buckthorn family, and are frequently used in taxonomic studies of the group, especially because they are easily visible to the naked eye. Despite the many records and extensive use in the taxonomy of the family, few studies deal with the classification of these glands and their roles for the plant. Thus, this study aimed to unravel the type, functioning, and putative functions of the leaf glands of three Brazilian forest species: Colubrina glandulosa Perkins, Gouania polygama (Jacq.) Urb., and Rhamnidium elaeocarpum Reissek. Leaves were collected and processed for surface, anatomical, histochemical, and ultrastructural analyses. In addition, the presence of visitor animals was registered in the field. The leaf glands of C. glandulosa and G. polygama are defined as extrafloral structured nectaries due to their anatomical structure, interaction with ants, and the presence of reduced sugars and of a set of organelles in the secretory cells. The unusual mechanism of nectar release and exposure in an apical pore stands out in G. polygama. The glands of R. elaeocarpum are ducts or cavities that secrete phenolic oil resin. Their presence is an atypical condition in the family, although they are often confused with mucilage reservoirs, much more common in Rhamnaceae. The extrafloral nectary, secretory cavity, and duct are associated with plant protection against phytophages, either by attracting patrol ants or by making the organs deterrent. Our data, combined with other previously obtained data, attest to the great diversity of gland types found in Rhamnaceae species.