Resume
On trouve aux rats opérés après la ligature de l'artère hépatique une augmentation du calibre de l'artère hépato‐oesophagienne, celle‐ci peut garantir tout seul la fourniture artérielle du foie. L'augmentation des calibres est visible particulièrement à la branche desce mais aussi à la branche ascen‐dente. Le nombre des ramifications extra‐hépatiques est petit, le nombre des artères accessoires de foie venant de l'artère coronaire stomachique est aug‐menté. La développement d'autres artères accessoires est discutée.
Zusammenfassung
Bei operierten Ratten findet sich nach einer Ligatur der A. hepatica im Vergleich zu Normaltieren eine starke Kaliberzunahme der Hepato‐oesopha‐geal‐Arterie, die die alleinige Versorgung der Leber ubernehmen kann. Die Vergrofierung des Kalibers macht sich besonders am Ramus descendens, aber auch am Ramus ascendens bemerkbar. Die Zahl der extrahepatischen Leber‐arterienverzweigungen ist gering, die Zahl der accessorischen Leberarterien aus der A. gastrica sinistra stark erhöht. Die Ausbildung zusätzlicher Gefäße durch die Arterienligatur wird diskutiert.
Summary
Examination of the hepatic artery after its ligation, and the influence of this ligation on the hepatoesophageal artery
Following ligation of the hepatic artery in rats a marked increase in the caliber of the hepatoesophageal artery takes place, so that this artery can become the sole supply of the liver. This enlargement is especially marked in the descending branch of the hepatoesophageal artery, but is also present in the ascending branch. The number of the extrahepatic branches of the hepatic artery is small, but the number of the accessory liver branches from the left gastric artery is markedly increased. The formation of additional arteries occasioned by the ligature is discussed.
Resumen
Estudio de la Arteria hepatica en la rata, después de su ligatura, y su influencia sobre la Arteria hépatoesofágica
En las ratas intervenidas quirurgicamente, luego de la ligature de la A. hepática, se encuentra en aumento notable en el espesor de la A. hépatoesofágica, la cual hasta puede encargarse de la irrigación total del hígado. Tal aumento se observa especialmente en la rama descendente, pero también en la ascendente. El numero de ramificaciones extrahepáticas de la A. hepática no es grande, la cantidad de Arterias hepáticas accessorias provenientes de la A. gástrica izquierda aumenta notablemente. Se discute la influencia de la ligatura de arterias sobre la formación de vasos adicionales.
