Les nouveaux dispositifs de lutte contre l’exclusion sociale et l’insécurité en Belgique francophone:orientations, mise en oeuvre et effets concrets

Les jeunesses bruxelloises : inégalité sociale et diversité culturelle

“…De nouvelles politiques de sécurisation et de régulation sont aussi adoptées. Elles promeuvent une orientation sécuritaire et sociale (Schaut, 2001 ;Nagels et Rea, 2007). Parmi les politiques urbaines de sécurisation (contrats de sécurité et les sanctions administratives), l'objectif poursuivi par les activités de la police et de nouveaux acteurs de la sécurité (éducateur, médiateur, etc.)…”

Young people in Brussels: social inequality and cultural diversity

“…New security and regulation policies have also been adopted. They promote a security and social orientation (Schaut, 2001;Nagels and Rea, 2007). Among the urban security policies (security contracts and administrative sanctions), the objective of the activities undertaken by police and new security stakeholders (teachers, mediators, etc.)…”

L’implication des organisateurs communautaires dans la gestion de l’insécurité aux Pays-Bas

“…De plus, les organisateurs communautaires sont désormais souvent tenus de travailler sur la base de projets, financés à court terme et circonstanciés aux priorités de l'époque et du lieu. Même s'il n'y est pas intrinsèquement lié, ce nouveau contexte est clairement favorable à la pénétration du thème de l'insécurité dans le quotidien des organisateurs communautaires, de la même manière qu'il l'a été pour les animateurs de Belgique notamment (Schaut, 2000). L'insécurité est donc désormais un thème incontournable pour ces intervenants sociaux, mais elle peut correspondre à une gamme relativement large de pratiques comme le montre l'exemple néerlandais.…”

“…19, n o 1 d'autres pays européens, mais il est au moins une particularité néerlandaise qu'il faut souligner : la coopération entre organisateurs communautaires et policiers n'est pas franchement controversée aux Pays-Bas aujourd'hui, ni parmi les organisateurs communautaires eux-mêmes ni parmi les associations de citoyens. Elle l'est cependant parmi certains travailleurs de rue et certains animateurs de quartier en Belgique (Schaut, 2000 ;Goris, 2001) et en France (Boucher, 2003) qui rejettent l'idée de participer à la surveillance des quartiers populaires. L'absence de controverse a d'ailleurs surpris plus d'un observateur aux Pays-Bas, tant les organisateurs communautaires néerlandais se sont efforcés, par le passé, de montrer que leur action visait à l'émancipation de leur public et non pas au contrôle et à la surveillance (Dozy, 1999).…”