Les récoltes botaniques en Guyane française; géographie historique de la découverte de la flore de Guyane française

Abstract

Resume.-Commentl'espace guyanais a-t-il ete prospecte par les botanistes et les naturalistes depuis plus de deux siecles ? Pluto! que de prendre comme support les recits de voyages, I' analyse se basera essentiellement sur les localisations des recoltes botaniques (herbiers et autres collections). les resultats montrent que diverses strategies d'exploration botanique ont ete pratiquees dans le temps et dans l'espace : des explorations longues etlointaines, ouvrant de nouveaux espaces mais avec peu de recoltes ; des explorations lourdes et methodiques d'un fleuve ou d'une montagne, avec d'importantes collectes, mais souvent uniques ; des missions courtes mais repetees sur un meme site, qui accumulentles informations, souvent sur Ia bande c6tiere ; des stations permanentes permettant, par Ia diversite des collectes, de tendre vers un inventaire exhaustif. On notera egalement les immenses vides qui subsistent encore en Guyane apres 235 annees d'inventaire botanique.Mots-c/es : Guyane franr;:aise -herbiers -exploration -histoire des sciences.Abstract.-How did botanists and naturalists prospect French Guyana for over two centuries? Rather than drawing on travel tales, this analysis focuses on localisation of botanical prospecting (herbariums and other collections). Results show that various exploration strategies were used over time and space: lengthy and far reaching explorations opening new areas but yielding poor collections; heavy and comprehensive explorations of a river or a mountain yielding sizeable collections, but those were often not repeated; short but repeated missions on the same site, often along the coast, accumulating information; permanent stations yielding a wide range of species which allowed for near exhaustive inventories. But vast areas are still void after 235 years of botanical inventories.

Apport des collections du Muséum national d'Histoire naturelle et de Didier Morin à la connaissance des Batrachideinae et Lophotettiginae (Orthoptera, Tetrigidae) de Guyane

“…Pour localiser les toponymes qui ne sont plus usités aujourd'hui, l'ouvrage de Hoff & Cremers (1996), qui donne des informations sur plus de 1 400 noms de lieux de récoltes botaniques en Guyane française depuis 1763 jusqu'à 1994, a été consulté.…”