Looking North-East

Abstract

This chapter investigates British influences and imports in southern Scandinavia from the late eleventh to the early sixteenth centuries from a mainly archaeological perspective, set against contemporary political and commercial developments. The geographical extent of this area is roughly defined as the medieval Danish kingdom, but the text also touches on Norway’s much closer British connections. Danish links with England continued in various forms after the Viking Age, but decreasingly so; contacts with Germany and The Netherlands, in particular, became much more important, illustrated by the main Danish port to the west, Ribe. Two British-Danish royal marriages in the fifteenth century demonstrate British interest in the increasingly important Baltic trade, then controlled by Denmark from the castle at Elsinore. From that century onwards many Scots settled in East Danish towns—the first evidence of extensive relations between Scotland and Denmark.

Mil Anos da Incursão Normanda ao Castelo de Vermoim

“…Tras la llegada de los normandos a Iria, nos encontramos con la posibilidad de que una parte del ejército regresara a las naves para recluir a los prisioneros y depositar a buen recaudo el fruto de los expolios realizados en las iglesias y en las poblaciones cercanas a Iria. Mientras que el resto del grueso del ejército continuó avanzando hacia Santiago de Compostela pero por un camino distinto del tradicional, hasta que llegó al lugar de Fornelos, que como bien opinan Vicetto 91 y Carré Aldao, se re ere a un lugar de la aldea de San Miguel de Rariz, en Teo, al sur de Santiago de Compostela 92 .…”

“…Con lo cual es probable que los normandos después de la batalla de Fornelos hubieran decidido pasar la noche en algún lugar, para evitar tener que volver a caminar otros 23 kilómetros más hasta sus naves; aunque tampoco se puede 91 VICETO, 1871: IV, 206. 92 CARRÉ ALDAO, 1936: II, 813-814. 93 FERREIRA PRIEGUE, 1988: 143.…”

“…Eduardo Morales Romero publicou-a em 2004, atribuindo-a à segunda metade do século X 91 . O mais recente estudo foi consagrado em 2010 por Else Roesdahl, que sugeriu a possibilidade de ter sido expressamente criada para servir de píxide ou de lipsanoteca cristã, dada a ausência de paralelos rigorosos no mundo escandinavo, atribuindo a peça ao século X e ao estilo Mammsen 92 . Curiosamente, na Colegiada de San Isidoro conservam-se outras lipsanotecas que resultam da adaptação de peças eborárias concebidas para outras funções, como é o caso da Caixa das Lebres, obra muçulmana (ou, quando muito, moçárabe) que, depois de incorporada na Colegiada, passou igualmente a servir de lipsanoteca 93 , e de outras pequenas caixas, algumas com legendas árabes, que cumpriram idênticas funções 94 .…”