LOSURDO, Domenico. Rivoluzione d’Ottobre e democrazia nel mondo. Tradução para Língua Portuguesa de

Abstract

ApresentaçãoApresentamos aqui a tradução de um recente artigo do filósofo italiano Domenico Losurdo, professor emérito da Universidade de Urbino (IT), que gentilmente cedeu a licença para esta publicação. Publicado ainda este ano como livreto pela editora La Scuola di Pitagora, o texto resulta da reelaboração de uma Conferência pronunciada pelo autor no ano de 2007, na livraria Feltrinelli da cidade de Nápoles, no âmbito do Ciclo I Venerdì della politica -Cos' è la democrazia (As sextas-feiras da política -O que é a democracia), promovido pela Società di studi politici -Scuola di Alta Formazione dell'Istituto Italiano per gli Studi Filosofici. Domenico Losurdo é um dos principais intelectuais marxistas europeus da atualidade, sendo seguramente um dos autores italianos mais traduzidos hoje no mundo. No Brasil, onde esteve muitas vezes para conferências e debates, tem publicados 15 livros, valendo destacar entre eles o mais antigo e seminal Hegel, Marx e a Tradição Liberal: liberdade, igualdade, Estado (Unesp, 1998), Democracia ou Bonapartismo (Unesp, 1998), seu inovador estudo sobre Gramsci (Antonio Gramsci: do liberalismo ao comunismo crítico, Revan, 2006) e ainda o alentado e corajoso volume dedicado ao pensamento de Friedrich Nietzsche (Nietzsche: o rebelde aristocrata, Revan, 2009). Na verdade, a penetração do pensamento de Losurdo entre nós é mesmo crescente, a ver a recente publicação dos títulos A hipocondria do antipolítico (Revan, 2014), Autocensura e compromisso no pensamento de Kant (Ideias e Letras, 2015) e A luta de classes: uma história política e filosófica (Boitempo, 2015). Presidente da Internationale Gesellschaft Hegel-Marx für dialektisches Denken (Sociedade Internacional Hegel-Marx para o pensamento dialético), o