Making democracy respond: Online public participation as a means to reconcile municipal planning with local citizens’ perspectives

Abstract

Zusammenfassung Öffentlichkeitsbeteiligung setzt mehr und mehr auf Online-Formate. Was können neue technische Möglichkeiten im Infrastrukturkontext leisten? Lassen sich so ein stärkerer Einbezug von BürgerInnen sowie eine bessere Vermittlung und Rückkopplung zwischen lokaler Bevölkerung, Politik und Fachplanung erreichen? Die These des vorliegenden Beitrages besteht darin, dass, erstens, jenseits der klassischen Legitimationskonzepte Kategorien der Responsivität, Nähe und Sichtbarkeit für die Legitimitätsgenerierung entscheidend sind, welche, zweitens, durch Online-Formate befördert werden können. Anhand eines kommunalen Fallbeispiels werden einige Optionen für Echtzeit-Formate und Virtual Planning in der Stadtentwicklung exemplifiziert und aufgezeigt, wie Responsivität erzeugt werden kann. Hierbei kommen dem Design der Applikation, den Einstellungen von Politik und Verwaltung sowie einer passenden Beteiligungskultur/-strategie und umfassenden Mobilisierung der Bevölkerung, der gelingenden Verknüpfung mit Offline-Formaten, dem Vorhandensein von Ressourcen für den Betrieb und einem proaktiven Management der Beteiligungsplattform zentrale Bedeutung zu.