For diploid model organisms, the actual transgenesis processes require subsequent periods of transgene management, which are challenging in emerging model organisms due to the lack of suitable methodology. We used the red flour beetle Tribolium castaneum, a stored-grain pest, to perform a comprehensive functional evaluation of our AClashOfStrings (ACOS) and the combined AGameOfClones/AClashOfStrings (AGOC/ACOS) vector concepts, which use four clearly distinguishable markers to provide full visual control over up to two independent transgenes. We achieved comprehensive statistical validation of our approach by systematically creating seventeen novel single and double homozygous sublines intended for fluorescence live imaging, including several sublines in which the microtubule cytoskeleton is labeled. During the mating procedures, we genotyped more than 20,000 individuals in less than 80 working hours, which corresponds to about 10 to 15 s per individual. We also confirm the functionality of our combined concept in two double transgene special cases, i.e. integration of both transgenes in close proximity on the same chromosome and integration of one transgene on the X allosome. Finally, we discuss our vector concepts regarding performance, genotyping accuracy, throughput, resource saving potential, fluorescent protein choice, modularity, adaptation to other diploid model organisms and expansion capability.