ÖzetAmaç: Kas iskelet sistemi (KİS) hastalıkları bireylerin yaşam kalitesini olumsuz etkileyen ve sağlık harcamalarına ciddi yük oluşturan önemli bir sağlık sorunudur. Bu çalışmanın amacı çeşitli KİS patolojilerinin tedavisinde kullanılan fizik tedavi programlarının ağrı ve hayat kalitesi üzerine etkisini araştırmaktır. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya boyun, omuz, diz ve bel bölgesine yönelik fizik tedavi programı uygulanmış olan toplam 160 hasta dahil edildi. Hastaların yaşı, cinsiyeti, hastalara önerilen fizik tedavi modalitelerinin ve egzersizin türü kaydedildi. Tedavi öncesi ve sonrası hastalardan ağrı ve hayat kalitelerindeki değişimi değerlendirmek amacıyla sırasıyla vizüel analog skalayı (VAS) ve EuroQoL-5D (EQ-5D) ölçeğini yanıtlamaları istendi. Bulgular: Hastaların ortalama yaşı 51,8±13,2 (21-85) yıldı. Yüzeyel ısıtıcılardan hotpack, derin ısıtıcılardan ultrason, analjezik akımlardan ise TENS en sık kullanılan modalitelerdi. Hastalara en sık güçlendirme egzersizleri, çok daha az sıklıkla eklem hareket açıklığı ve germe egzersizleri önerilmişti. Hastaların tedavi öncesi VAS skoru 6,7±2,1 (0-10) ve EQ-5D skoru 0,30±0,34 (-0,43-0,90) iken fizik tedavi sonrasında bu değerler sırasıyla 4,3±2,5 (0-10) ve 0,59±0,28 (-0,69-1,00) olarak belirlendi. Kadınlarda erkeklere oranla ağrı şiddeti tedavi öncesi (p=0,022) ve sonrası (p<0,001) daha yüksek, hayat kalitesi daha kötüydü (p<0,001). Her iki cinste de fizik tedavi uygulamaları ile istatistiksel olarak anlamlı düzeyde ağrıda azalma ve hayat kalitesinde düzelme sağlandığı gözlendi (p<0,001). Sonuç: KİS hastalıklarının tedavisinde sıklıkla uygulanmakta olan fizik tedavi programları hastaların bölgesel ağrılarını azalmakta ve hayat kalitelerini arttırmaktadır. Türk Fiz T›p Re hab Derg 2012;58:99-102. Anah tar Ke li me ler: Fizik tedavi, ağrı, hayat kalitesi, EQ-5D
Sum maryObjective: Musculoskeletal system (MSS) diseases comprise a major health problem with negative impact on quality of life of individuals and considerable burden on health care systems. The aim of the study was to investigate the effect of physical therapy programs used in the treatment of various MSS disorders on the patients' pain and quality of life. Materials and Methods: 160 patients, who participated in a physical therapy program for their neck, shoulder, knee or low back pain, were included in the study. The patients' age, sex, and the type of the prescribed physical therapy modality and exercise were recorded. Before and after the treatment, in order to evaluate the change in the severity of pain and quality of life, the patients were respectively asked to complete the visual analog scale (VAS) and EuroQoL-5D (EQ-5D) measure. Results: The mean age of the patients was 51.8±13.2 (21-85) years. The most commonly used modalities were hot packs among superficial heaters, ultrasound among deep heaters and TENS among analgesic currents. Whereas the most frequently prescribed exercises were strengthening exercises, stretching and range of motion exercises were rarely recommended. The average pre-treatment...