Element analysis in clinical or biological samples is important due to the essential role in clinical diagnostics, drug development, and drug-effect monitoring. Particularly, the specific forms of element binding, actual redox state, or their spatial distribution in tissue or in single cells are of interest in medical research. This review summarized exciting combinations of sophisticated sample delivery systems hyphenated to inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS), enabling a broadening of information beyond the well-established outstanding detection capability. Deeper insights into pathological disease processes or intracellular distribution of active substances were provided, enabling a better understanding of biological processes and their dynamics. Examples were presented from spatial elemental mapping in tissue, cells, or spheroids, also considering elemental tagging. The use of natural or artificial tags for drug monitoring was shown. In the context of oxidative stress and ferroptosis iron, redox speciation gained importance. Quantification methods for Fe2+, Fe3+, and ferritin-bound iron were introduced. In Wilson’s disease, free and exchangeable copper play decisive roles; the respective paragraph provided information about hyphenated Cu speciation techniques, which provide their fast and reliable quantification. Finally, single cell ICP-MS provides highly valuable information on cell-to-cell variance, insights into uptake of metal-containing drugs, and their accumulation and release on the single-cell level.