Transparent wood is promising for energy‐saving buildings, but its poor mechanical properties in transverse direction dramatically limit its applications. To resolve the problem, a novel processing technology is developed to fabricate laminated transparent woods. Various kinds of transparent woods are prepared by stacking partially impregnated woods in different styles and then compressing them. The wood template contents in these transparent woods are significantly increased by the partial impregnation compared with traditional full impregnation. The influence of lamination structures on the properties of the transparent woods is also evaluated. As the number of laminate layers increases from one to three, the optical transmittance reduces from ≈70% to 44%, respectively, while the haze increases from 32% to 66%. The isotropy of scatter light distribution could be achieved by controlling lamination structures for more uniformity in indoor illumination. The mechanical properties of the transparent woods are dramatically enhanced, and the highest tensile and flexural strength can reach 134.0 and 192.3 MPa, respectively. Additionally, the direction‐dependence of mechanical strength is reduced by cross‐laminating. The adjustable optical features, excellent mechanical strengths, and low thermal conductivity endow the prepared transparent woods a promising candidate for energy‐efficient buildings applications.