Medida do impacto da doença: validade de constructo de instrumento entre coronariopatas

Abstract

RESUMOMann-Whitney test was used to verify the ability of IDCV in discriminating impact of signs and symptoms, LVEF and ventricular systolic dysfunction. Also, the Kruskal-Wallis test was used to verify the discrimination power of the IDCV in relation to HRQoL. It was observed that the IDCV discriminated the impact between variables scored in HRQOL quartiles (≤Q1, Q1-Q3, ≥Q3). The study findings contribute for improvement of IDCV in measurement of disease impact in coronary artery disease patients. DESCRIPTORS Coronary disease Quality of life Sickness impact profile Validation studies RESUMENEste estudio tuvo como objetivo estimar la validez de constructo por medio de pruebas en grupos conocidos del Instrumento para Medición del Impacto de la Enfermedad en la vida diaria del paciente con valvulopatía, relacionado a la búsqueda de signos y síntomas, función ventricular sistólica, fracción de eyección ventricular izquierda (FEVI) y la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). Fue ejecutado en 153 pacientes con enfermedad coronaria que realizaban control regular en los consultorios externos. La recolección de los datos fue a través de la aplicación del instrumento específico y de las versiones brasileñas del The Medical Study 36-item Short Form Health Survey -SF-36 y MacNew Heart Disease Health-related Quality of Life Questionnaire. Fue utilizado la prueba de Mann-Whitney para verificar la capacidad del Instrumento para Medición del Impacto de la Enfermedad en la vida diaria del paciente con valvulopatía y discriminar el impacto en relación con los signos y síntomas, la fracción de eyección ventricular izquierda (FEVI) y la disfunción sistólica ventricular izquierda; así como la prueba de Kruskal-Wallis para comprobar el poder de discriminación en relación con la CVRS. Fue constatado que el IDCV fue capaz de discriminar el impacto entre los sujetos que puntuaron en los cuartiles (≤Q1, Q1-Q3, ≥Q3) de la CVRS. Los resultados del estudio contribuyen para el perfeccionamiento del IDCV en la medición del impacto de la enfermedad en pacientes con enfermedad coronaria.

Análise de fatores do instrumento de medida do impacto da doença no cotidiano

“…The application of the IDCV to patients with CAD is justified by the evidence that the set of its items is relevant to measure the impact on patients with heart diseases with symptoms similar to that of valvular heart disease (10)(11)(22)(23) .…”

“…In short, improvement of the impact of the disease and, consequently, HRQOL of patients with coronary heart disease, is an important aspect of evaluating effectiveness of treatment (26)(27) . The IDCV is a reliable and valid instrument for assessing the impact of disease on the daily life of patients with valvular and coronary artery disease.…”

“…The scope of items that make up the IDCV led to interest to use it on other groups of patients with heart disease. To this end, in the study developed by Rodrigues et al (10) , with expansion of cases in the study by Santos et al (11) , the IDCV was applied to patients with coronary heart disease. In both studies, the said instrument presented satisfactory evidence of reliability and validity.…”

Validação do instrumento para mensuração do impacto da doença no cotidiano do valvopata - IDCV em pacientes com insuficiência cardíaca

“…Posteriormente, Santos et al (66) investigaram a validade discriminante do IDCV entre coronariopatas em relação às medidas de QVRS -geral e específica. Foi evidenciado que o…”

“…Com vistas a refinar as propriedades de medida deste instrumento entre pacientes com outras afecções cardíacas, foi realizado um estudo que verificou o desempenho psicométrico do IDCV quando aplicado a pacientes portadores de infarto do miocárdio (IM) (64) , cujos resultados apontaram para a validade do instrumento, embora com casuística limitada. Optou-se, então, pela ampliação da casuística em estudo recente (65)(66) , no qual os resultados ratificaram o bom desempenho psicométrico do IDCV quando aplicado entre coronariopatas com manifestação clínica de angina e/ou IM.…”