Tendon and ligament injuries are frequent in sport horses and humans, and such injuries represent a significant therapeutic challenge. Tissue regeneration and function recovery are the paramount goals of tendon and ligament lesion management. Nowadays, several regenerative treatments are being developed, based on the use of stem cell and stem cell-based therapies. In the present study, the preparation of equine synovial membrane mesenchymal stem cells (eSM-MSCs) is described for clinical use, collection, transport, isolation, differentiation, characterization, and application. These cells are fibroblast-like and grow in clusters. They retain osteogenic, chondrogenic, and adipogenic differentiation potential. We present 16 clinical cases of tendonitis and desmitis, treated with allogenic eSM-MSCs and autologous serum, and we also include their evaluation, treatment, and follow-up. The concerns associated with the use of autologous serum as a vehicle are related to a reduced immunogenic response after the administration of this therapeutic combination, as well as the pro-regenerative effects from the growth factors and immunoglobulins that are part of its constitution. Most of the cases (14/16) healed in 30 days and presented good outcomes. Treatment of tendon and ligament lesions with a mixture of eSM-MSCs and autologous serum appears to be a promising clinical option for this category of lesions in equine patients.