“…The hypothesized integration of risky behaviour and age‐dependent reproduction posits that within‐individual age‐related plasticity varies among behavioural types, requiring approaches that disentangle within‐ from among‐individual age effects (van de Pol & Verhulst, ). Similarly, risky behaviours differ among individuals (Bell, Hankison, & Laskowski, ; Holtmann, Lagisz, & Nakagawa, ) but simultaneously exhibit within‐individual age‐dependent plasticity (Araya‐Ajoy & Dingemanse, ; Brommer & Class, ; Class & Brommer, ; Fisher, David, Tregenza, & Rodriguez‐Munoz, ; Patrick, Charmantier, & Weimerskirch, ). Repeated measures are thus required to estimate relationships between individual‐level behaviour and reproductive senescence while avoiding bias due to within‐individual plasticity (Niemelä & Dingemanse, , ).…”