Acute trauma pain management in the elderly population is a challenge. Inhaled methoxyflurane represents a promising treatment option; however, data in the elderly population are limited. Patients and Methods: Subgroup, post hoc analysis including 69 patients aged ≥65 years from a randomized, active-controlled, open-label study in the emergency setting. Key inclusion criterion was moderate-to-severe pain (Numerical Rating Scale [NRS] score ≥ 4]) secondary to trauma in a single limb. Patients received inhaled methoxyflurane (3 mL) or standard analgesic treatment (SAT; IV paracetamol 1 g or ketoprofen 100 mg for moderate pain [NRS 4-6] and IV morphine 0.1mg/kg for severe pain [NRS ≥7]). The primary endpoint was the overall change in visual analog scale (VAS) pain intensity from randomization to the next 3, 5, and 10 min. Secondary endpoints included time to onset of pain relief (TOPR), efficacy up to 30 min, judgment of operators and patients, and safety. Results: Pain reduction over time was similar in both groups. Median TOPR was shorter for methoxyflurane (9 min; 95% CI: 7.8, 10.2 min) than SAT (15 min; 95% CI: 10.2, 19.8 min). In terms of treatment satisfaction, patients and operators rated treatment efficacy and practicality, respectively, as "Excellent" or "Very good" 5.7 times and 3.4 times more frequently than SAT. A similar rate of adverse events (methoxyflurane: 6 events; SAT: 7 events) was recorded, all nonserious. No clinically significant changes in vital signs parameters were observed, and methoxyflurane did not result in cases of bradycardia or hypotension. Conclusion: In elderly patients with trauma pain, inhaled methoxyflurane shows similar pain relief and safety compared to SAT, offering advantages in terms of onset of effect and user's satisfaction. Although this analysis presents some methodological limitations, it provides the first specific evidence of the use of inhaled methoxyflurane in the elderly population. Trial Registration: EudraCT number: 2017-001565-25; Clinicaltrials.gov identifier NCT03585374.