-One-dimensional (1-D) simulation is a useful technique for the evaluation of dryer operating parameters and product properties before conducting real spray drying trials. The main advantage of a 1-D simulation tool is its ability to perform fast calculations with significant simplicity. Mathematical models can be formulated using heat, mass and momentum balances at the droplet level to estimate time-dependent gas and droplet parameters. One of the purposes of this paper is to summarize key mathematical models that may be used to perform 1-D simulation for spray drying processes, predict essential product-drying gas parameters, assess the accuracy of prediction using pilot-scale spray drying data and perhaps most importantly address the main benefits and limitations of the 1-D simulation technique in relation to industrial spray drying operations. The results of a recent international collaborative study on the development of spray drying process optimization software for skim milk manufacture are presented as an example of the application of 1-D simulation in milk processing.spray drying / one-dimensional simulation / modeling / drying kinetics / dairy product / droplet drying Article published by EDP Sciences à l'échelle de la gouttelette pour estimer les paramètres de vapeur et de gouttelette qui varient au cours du temps. Un des objectifs de cet article est de présenter de façon synthétique les modèles mathé-matiques clés qui peuvent être utilisés pour réaliser une simulation 1-D, prédire les paramètres de vapeur essentiels pour le séchage du produit, évaluer la précision de la prédiction en utilisant les données du séchage par atomisation obtenues à l'échelle pilote, et enfin d'aborder les principaux bénéfices et limites de la technique de simulation 1-D en relation avec les opérations de séchage par atomisation industrielles. Les résultats d'une récente étude réalisée en collaboration internationale sur le développement d'un logiciel d'optimisation du procédé de séchage par atomisation pour la production de poudre de lait écrémé sont présentés pour illustrer l'application de la simulation 1-D.séchage par atomisation / simulation mono-dimensionnelle / modélisation / cinétique de séchage / produit laitier / séchage d'une gouttelette