This work evaluates the permeation curve characteristics for four quenched and tempered generic, ternary alloys, each containing one specific carbide. The different carbides (W2C, Cr23C6, TiC, and V4C3, respectively) are induced by a quench and tempering treatment. The correlation is made between the different microstructural characteristics, including the carbides and the martensitic matrix, and the observed hydrogen diffusivity and thus the permeation transient. The permeation curves, obtained via the Devanathan and Stachurski method, are therefore compared with thermal desorption spectroscopy and hot extraction results. The delay of the permeation transient can be associated with the overall trap density, while the slope is related to the amount of reversible trapping sites. Generally, the obtained hydrogen permeation transient of the different ternary or Fe–C–X materials correlates with the hydrogen trapping ability. The following order of hydrogen diffusion is determined, i.e., Fe–C–V < Fe–C–Ti << Fe–C–Cr < Fe–C–W. The hydrogen trapping ability of the tempered induced carbides plays a decisive role in the value of the hydrogen diffusion coefficient.