The growth of TiO 2 and ZnO thin films is studied by means of coarse-grained kinetic Monte Carlo simulations under conditions typically encountered in plasma-enhanced chemical vapor deposition experiments. The basis of our approach is known to work well to simulate the growth of amorphous materials using cubic grids and is extended here to reproduce not only the morphological characteristics and scaling properties of amorphous TiO 2 but also the growth of polycrystalline ZnO with a good approximation, including the evolution of the film texture during growth and its dependence on experimental conditions. The results of the simulations have been compared with available experimental data obtained by X-ray diffraction, analysis of the texture coefficients, atomic force microscopy, and scanning electron microscopy.