Amritotharanam Kashyam, a specific Ayurvedic drug, was the focus of the current inquiry to evaluate its efficacy. For liver and digestive-related issues, this medication is suggested. This was obtained from a standard Ayurvedic vendor in Chennai (India), and GC-MS analysis was carried out according to the standard procedure. A few critical biomolecules include benzoic acid, hexadecanoic acid, 6,9-octadecadienoic acid, 9-octadecenoic acid, methyl ester (E)-, heptadecanoic acid, 16-methyl, methyl ester, methyl 18-methylnonadecanoate, tetracosanoic acid, distearin, hexadecanoic acid, and 1-(hydroxymethyl)-1,2-ethanediol ester. The obtained biomolecules exhibited some significant therapeutic functions, including acidification, inhibition of arachidonic acid formation, increase in the aromatic amino acid decarboxylase, suppression of uric acid generation, inhibitors of catechol-O-methyltransferase, urine acidifiers, etc. The anticancer and antiviral potential of these phytocompounds were investigated using molecular docking and dynamics. The phytocompounds pharmacokinetic characteristics were investigated using ADME analysis. Through docking and dynamics simulation, in silico tests demonstrated the phytocompounds' inhibitory efficiency against the target proteins. These functions reasonably relate to the medicinal function of Amritotharanam Kashyam. The MTT assay findings demonstrated this medication’s anticancer effects. The ability to be an effective drug is demonstrated by its antioxidant, anti-inflammatory, and membrane-stabilizing properties.