ABSTRACT. The purpose was to investigate the amount of skeletal and dentoalveolar changes after early treatment of Class II, Division 1 malocclusion with bionator appliance in prepubertal growing patients. Forty Class II patients were divided in two groups. Treated group consisted of 20 subjects treated consecutively with bionator. Mean age at the start of treatment (T0) was 9.1 years, while it was 10.6 years at the end of treatment (T1). Mean treatment time was 17.7 months. Pretreatment and post-treatment cephalometric records of treated group were evaluated and compared with a control group consisted of 20 patients with untreated Class II malocclusion. Intergroup comparisons were performed using Student's ttests and chi-square test with Yates' correction at a significance level of 5 per cent. Bionator appliance was effective in generating differential growth between the jaws. Cephalometric skeletal measurements ANB, WITS, Lafh, Co-A and dental L6-Mp, U1.Pp, IsIi, OB, OJ showed statistically significantly different from the control. Bionator induced more dentoalveolar changes than skeletal during treatment in prepubertal stage.Keywords: activator appliances, malocclusion, cephalometry.Alterações esqueléticas e dentárias induzidas pelo bionator no tratamento precoce da classe II RESUMO. Este estudo quantificou as alterações esqueléticas e dentoalveolares no período pré-puberal de crescimento após o tratamento da má oclusão de classe II, divisão 1 com bionator. Quarenta pacientes classe II foram divididos em dois grupos. Um grupo com 20 pacientes tratados consecutivamente com bionator. A média de idade no início do tratamento (T0) foi de 9,1 anos, enquanto ao final (T1) foi de 10,6 anos. O tempo médio de tratamento foi de 17,7 meses. Os dados cefalométricos antes e após o tratamento foram avaliados e comparados com um grupo controle de 20 pacientes com má oclusão de classe II, divisão 1 não tratada. A comparação intergrupo foi realizada pelo teste t de Student e teste qui-quadrado com correção de Yates para um nível de significância de 5 por cento. O aparelho foi efetivo em gerar diferencial de crescimento entre os arcos dentários. As medidas cefalométricas esqueléticas ANB, WITS, Lafh, Co-A e as dentárias L6-Mp, U1.Pp, IsIi, OB, OJ demonstraram diferença estatística significante entre os grupos. O bionator induziu maiores alterações dentoalveolares que esqueléticas no tratamento da classe II, divisão 1 durante o período pré-puberal.Palavras-chave: aparelhos ativadores, má oclusão, circunferência craniana.