Calciprotein particles (CPPs) are indispensable scavengers of excessive Ca2+ and PO43− ions in blood, being internalised and recycled by liver and spleen macrophages, monocytes, and endothelial cells (ECs). Here, we performed a pathway enrichment analysis of cellular compartment-specific proteomes in primary human coronary artery ECs (HCAEC) and human internal thoracic artery ECs (HITAEC) treated with primary (amorphous) or secondary (crystalline) CPPs (CPP-P and CPPs, respectively). Exposure to CPP-P and CPP-S induced notable upregulation of: (1) cytokine- and chemokine-mediated signaling, Ca2+-dependent events, and apoptosis in cytosolic and nuclear proteomes; (2) H+ and Ca2+ transmembrane transport, generation of reactive oxygen species, mitochondrial outer membrane permeabilisation, and intrinsic apoptosis in the mitochondrial proteome; (3) oxidative, calcium, and endoplasmic reticulum (ER) stress, unfolded protein binding, and apoptosis in the ER proteome. In contrast, transcription, post-transcriptional regulation, translation, cell cycle, and cell–cell adhesion pathways were underrepresented in cytosol and nuclear compartments, whilst biosynthesis of amino acids, mitochondrial translation, fatty acid oxidation, pyruvate dehydrogenase activity, and energy generation were downregulated in the mitochondrial proteome of CPP-treated ECs. Differentially expressed organelle-specific pathways were coherent in HCAEC and HITAEC and between ECs treated with CPP-P or CPP-S. Proteomic analysis of mitochondrial and nuclear lysates from CPP-treated ECs confirmed bioinformatic filtration findings.