Bipolar fuzzy sets (BFSs) are effective tool for dealing with bipolarity and fuzziness. The sine trigonometric functions having two significant features, namely, periodicity and symmetry about the origin, are helping in decision analysis and information analysis. Taking the advantage of sine trigonometric functions and significance of BFSs, innovative sine trigonometric operational laws (STOLs) are proposed. New aggregation operators (AOs) are developed based on proposed operational laws to aggregate bipolar fuzzy information. Certain characteristics of these operators are also discussed, such as boundedness, monotonicity, and idempotency. Moreover, a modified superiority and inferiority ranking (SIR) method is proposed to cope with multicriteria group decision-making (MCGDM) with bipolar fuzzy (BF) information. To exhibit the relevance and feasibility of this methodology, a robust application of best medical tourism supply chain is presented. Finally, a comprehensive comparative and sensitivity analysis is evaluated to validate the efficiency of suggested methodology.