AbstractsFrequency-dependent multipole polarizabilities of the He sequence have been calculated from a hydrodynamic model o f quantum mechanics and using an independent-particle model Hamiltonian. Our present scheme is parallel to the uncoupled Hartree-Fock approximation so our values of poiarizabilities, multipole transition energies and dispersion force coefficients between the He-He pair are comparable with earlier works using the uncoupled Hartree-Fock approximation.On a calculi des polarisabilitts multipolaires dtpendantes de la frtquence pour la d r i e de He a partir d'un modkle hydrodynamique de la me'canique quantique dans le cadre d'un Hamiftonien de particules indtpendantes. Notre mtthode est tquivaiente i! I'approximation de Hartree-Fock noncouplte, ce qui veut dire, que nos valeurs des polarisabilitts, des Cnergies de transition et des coefficients pour les forces de dispersion sont comparabIes aux re'sultats pr6ctdents obtenus par cette approximation.Frequenzabhangige Multipolpolarisierbarkeiten fiir die He-Folge sind mittels eines hydrodynamischen Modells der Quantenmechanik im Rahmen eines Hamiltonoperators fur unabhangige Teilchen berechnet worden. Unser Verfahren ist der ungekoppelten Hartree-Fock-Niiherung aquivalent und deswegen sind unsere Werte fur die Polarisierharkeiten, die Ubergangsenergien und die Dispersionskraftkoeffizienten mit fruheren Ergebnissen dieser Naherung vergleichbar.