Abstract. Let (ξn) n≥1 be the polygonal partial sums processes built on the linear processes Xn = i≥0 ai( n−i), n ≥ 1, where ( i)i∈Z are i.i.d., centered random elements in some separable Hilbert space H and the ai's are bounded linear operators H → H, with i≥0 ai < ∞. We investigate functional central limit theorem for ξn in the Hölder spacesand L slowly varying at infinity. We obtain the H o ρ (H) weak convergence of ξn to some H valued Brownian motion under the optimal assumption that for any c > 0, tP ( 0 > ct 1/2 ρ(1/t)) = o(1) when t tends to infinity, subject to some mild restriction on L in the boundary case α = 1/2. Our result holds in particular with the weight functionsRésumé. Soit (ξn) n≥1 le processus polygonal de sommes partielles bâti sur le processus linéaire Mathematics Subject Classification. 60F17, 60B12.